（原文發(fā)表于4月16日，作者為CBS體育的Jack Maloney，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)）
國(guó)王季后賽首輪G1在主場(chǎng)以126比123擊敗了衛(wèi)冕冠軍勇士，拿下了自2006年以來的第一場(chǎng)季后賽勝利，系列賽大比分1比0領(lǐng)先。即使是終場(chǎng)哨聲吹響，國(guó)王球迷們也都知道今天的工作還沒結(jié)束。
(資料圖片僅供參考)
福克斯當(dāng)晚的表現(xiàn)十分出色，拿到了38分5助攻。賽后?？怂棺叩角驁?chǎng)中央，國(guó)王老板蘭納地夫正站在一個(gè)紫色按鈕的旁邊等著他。隨著全場(chǎng)球迷一起倒數(shù)五秒，福克斯猛地按下按鈕，一道巨大的紫色激光束從國(guó)王主場(chǎng)黃金一號(hào)中心球館筆直地射向夜空。
本賽季對(duì)國(guó)王球迷來說是激動(dòng)人心的一個(gè)賽季，球隊(duì)表現(xiàn)超出預(yù)期，不僅自2006年來首次打進(jìn)了季后賽，結(jié)束了北美主要職業(yè)體育賽事中最長(zhǎng)的季后賽荒，甚至在競(jìng)爭(zhēng)激烈的西部賽區(qū)拿到了三號(hào)種子的名次。國(guó)王崛起的故事，以及令人興奮的快節(jié)奏打法風(fēng)格，讓他們成為了可能是聯(lián)盟中最廣受喜愛的球隊(duì)，甚至他們慶祝勝利獨(dú)特的方式更受歡迎。
“Light the beam（點(diǎn)亮那道光）”已經(jīng)成了國(guó)王本賽季的口號(hào)，只要國(guó)王一贏球，這個(gè)口號(hào)就響徹整個(gè)球館，社交媒體上也是隨處可見。以下是你關(guān)于“這道光”所需要知道的一切：
這道紫色激光束怎么來的？
最早是國(guó)王商業(yè)運(yùn)營(yíng)總裁John Rinehart提出這道光束的想法，他的靈感來自于湖人球館停車場(chǎng)的一個(gè)標(biāo)志，每當(dāng)湖人贏球這個(gè)標(biāo)志就會(huì)亮起。John Rinehart將想法告訴了全身心投入本賽季的老板蘭納地夫，蘭納地夫說：“我們嘗試過不同的想法，比如點(diǎn)亮州議會(huì)大廈或沙加緬度塔橋，但是我們真的希望光從國(guó)王主場(chǎng)球館散發(fā)出來。所以就有了這道光，以紫色激光束的形式從球館射向夜空。
這道紫色激光束怎么發(fā)射的？
從視覺上看，很簡(jiǎn)單。只要國(guó)王一贏球，這道激光束就會(huì)被點(diǎn)亮，射向球館上方的夜空。如果國(guó)王在主場(chǎng)贏球，會(huì)由球員按下發(fā)射的按鈕，被視作一種褒獎(jiǎng)，還有一些50 Cent（說唱歌手）這樣的名人也會(huì)參與其中。
從技術(shù)上看，就有點(diǎn)復(fù)雜了。加州大學(xué)戴維斯分校加利福尼亞照明技術(shù)中心副主任Jae Yong Suk說：“這道激光束由6道空間激光炮組成，2道藍(lán)色2道紅色2道綠色，組合在一起就是一道明亮的紫色激光束?！标P(guān)鍵的是該激光炮使用的是激光而不是LED燈，因?yàn)榧す饽軐⒐饩€集中匯聚在一道直線上。這種紫色激光束發(fā)射一次會(huì)消耗1600瓦的電能，是世界上最亮的全彩激光裝置。
這道紫色激光束能射多高？
Jae Yong Suk說：“如果夜晚的天空非常非常晴朗，沒有什么云霧，我認(rèn)為這道激光很有可能可以射到太空?！?/strong>
這也是國(guó)王老板蘭納地夫喜歡這道激光的原因之一。他說：“我很喜歡這個(gè)能射進(jìn)太空的想法，已經(jīng)超出人類肉眼能看見的范圍。作為一個(gè)科技迷，有四束能射進(jìn)太空的激光還挺酷的。我想要外星人也能看見這道光，盡可能地射得越遠(yuǎn)越好，讓所有人都能看到。”
這道紫色激光束第一次點(diǎn)亮是什么時(shí)候？
國(guó)王最早是在去年9月16日公布了這道激光的發(fā)射裝置，為了慶祝當(dāng)?shù)氐摹?16日”，這一天是為了致敬薩克拉門托最初的區(qū)號(hào)所設(shè)立的。但是一直到了10月29日國(guó)王才第一次點(diǎn)亮這道激光，當(dāng)時(shí)國(guó)王面對(duì)熱火拿到了本賽季首勝。一開始這并沒有得到多少關(guān)注，甚至國(guó)王自己的官方賬號(hào)也直到11月2日才發(fā)布關(guān)于這束激光的推文，第一個(gè)關(guān)于這束激光的視頻則等到了11月13日。但是隨著國(guó)王越來越頻繁地贏球，這道紫色激光也變得越來越受歡迎。去年11月國(guó)王取得七連勝后，發(fā)射紫色激光成了現(xiàn)象級(jí)事件。
球員們?cè)趺纯创@道紫色激光？
國(guó)王的球員們很快接受了這個(gè)新事物，?？怂乖谇蜿?duì)連勝期間也在推特上發(fā)布了“Light the beam（點(diǎn)亮那道光）”口號(hào)。幾天后，許爾特發(fā)布INS時(shí)同樣附上了“Beam Team（激光隊(duì)）”的標(biāo)簽。球員們都很喜歡這道光，福克斯說：“每次只要一贏球，你知道的，薩克拉門托這座城市的氛圍有多好。有一次贏下一場(chǎng)主場(chǎng)比賽后，我開車的路上不可能伸出頭往外看，于是我在等紅燈的時(shí)候，就會(huì)伸出頭往外看?？釘懒耍吹揭皇薮蟮淖仙す馍湎蛏n穹實(shí)在酷斃了?！?/p>
原文：Jack Maloney
編譯：李太白
標(biāo)簽：
據(jù)各方數(shù)據(jù)，1月31日上午10時(shí)許，深圳出品的動(dòng)畫電影《熊出沒·伴我熊芯》票房突破10億元，在首日票房、檔期票房、連續(xù)破億天數(shù)等多方面打
1月27日，攜程發(fā)布的《2023年春節(jié)旅游總結(jié)報(bào)告》顯示，今年春節(jié)，深圳游客的出境游訂單量同比去年增長(zhǎng)近5倍。相較國(guó)內(nèi)熱門景點(diǎn)的人山人海，
1月27日，記者從深圳市文化廣電旅游體育局獲悉，2023年春節(jié)黃金周期間(1月21日至27日)，深圳共接待游客469 25萬人次，旅游收入31 58億元，
據(jù)深圳市春運(yùn)辦統(tǒng)計(jì)，1月15日和16日連續(xù)兩天，深圳對(duì)外發(fā)送旅客人數(shù)都在48萬左右，春運(yùn)進(jìn)入客流高峰期。1月15日，深圳春運(yùn)對(duì)外旅客發(fā)送量達(dá)
新年音樂會(huì)是觀眾喜聞樂見的年度重要文化品牌活動(dòng)，多年來已成為深圳市民跨歲迎新的例牌項(xiàng)目。12月30日、31日晚，深圳交響樂團(tuán)將在深圳音樂
作為來深科研人員中的一員，中山大學(xué)附屬第八醫(yī)院的助理研究員郭雅婕對(duì)深圳在人才服務(wù)方面的舉措贊不絕口：我作為基礎(chǔ)研究人員，很希望自己
12月1日晚8點(diǎn)，2023年故宮年票正式開售。相比于去年，今年購票順暢了許多。據(jù)了解，2022年故宮年票發(fā)售時(shí)，因短時(shí)間內(nèi)購買年票人數(shù)過多，曾
昨日，冷空氣到達(dá)，廣州氣溫逐步下降。據(jù)商超方面預(yù)測(cè)，隨著氣溫的逐漸下降，市民對(duì)于御寒類商品消費(fèi)需求有所上升，不少廣州商超準(zhǔn)備了有關(guān)
小井蓋、大民生。今年以來，深圳開展全市窨井蓋專項(xiàng)治理工作成效顯著。截至11月20日，全市共排查窨井蓋約350萬個(gè)，發(fā)現(xiàn)存在問題的窨井蓋約3
備受關(guān)注的汕汕(汕頭至汕尾)鐵路汕頭站及站區(qū)工程近日傳出最新動(dòng)態(tài)：項(xiàng)目已順利完成工程招標(biāo)工作，由中鐵建設(shè)集團(tuán)有限公司中標(biāo)承建。目前，
當(dāng)前熱議!新聞周刊｜報(bào)價(jià)280萬元，成
文 圖半島全媒體首席記者趙永寶“昔孟母，擇鄰處”，為子成才三遷其家；“今父母，擇校居”，為讓孩子接受更好的教育，寧愿買下一處“老破小”
當(dāng)前焦點(diǎn)!代表進(jìn)社區(qū)，聽您談養(yǎng)老 |
4月19日（周三）上午9:00～10:30,由市人大常委會(huì)人事代表工作室、半島都市報(bào)社主辦的2023年度“人大代表履職在線”將走進(jìn)市北區(qū)浮山新區(qū)街道,
春意盎然小麥島
4月16日，許多游客登上小島享受春日海濱魅力。周末時(shí)光，小麥島海風(fēng)輕柔生機(jī)盎然，吸引了大批年輕人來此漫步游玩。為提升小麥島景區(qū)旅游質(zhì)量，
20℃，海濱走起！
4月16日，音樂廣場(chǎng)附近海濱，許多市民來到這里休閑游玩，享受周末的放松。據(jù)青島市氣象臺(tái)發(fā)布的氣象信息，當(dāng)日島城市區(qū)最高溫度達(dá)到20℃。如此
嶗山烏衣巷，碧螺春飄香
4月16日下午，嶗山區(qū)北宅街道東烏衣巷社區(qū)楊希中的炒茶作坊內(nèi)忙碌起來，周邊村里的茶農(nóng)帶上鮮葉紛紛前來加工茶葉，作坊內(nèi)的煙火氣夾雜著茶香飄
當(dāng)前快播：周鵬滿頭大汗：拒絕躺平
上海消極比賽被取消資格，深圳自動(dòng)晉級(jí)半決賽。今天，深圳老將周鵬更新了抖音，曬出自己滿頭大汗的訓(xùn)練照片。周鵬寫道：拒絕躺平，自我加量。
環(huán)丙酰菌胺_關(guān)于環(huán)丙酰菌胺介紹
環(huán)丙酰菌胺，關(guān)于環(huán)丙酰菌胺介紹這個(gè)很多人還不知道,我們一起來看看！1、環(huán)丙酰菌胺是一種化學(xué)品。2、分子式是C15H18CL3NO。關(guān)于環(huán)丙酰菌胺到
天天快資訊丨東部通用航空有限公司董
剛剛當(dāng)選深圳市低空經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)首任會(huì)長(zhǎng)的東部通用航空有限公司董事長(zhǎng)趙麒表示，深圳市低空經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)的正式成立，標(biāo)志著深圳市低空領(lǐng)域進(jìn)
帕累托改進(jìn)的定義是什么？生活中帕累
帕累托改進(jìn)的定義是什么?帕累托改進(jìn)又稱帕累托改善,是以意大利經(jīng)濟(jì)學(xué)家帕累托(Vil-fredoPareto)命名的,并基于帕累托最優(yōu)(PARE-TOEFFICIENCY
【速看料】深圳馬可波羅男籃對(duì)陣上海
來源：北青體育@深圳新世紀(jì)烈豹籃球俱樂部：由于上海久事隊(duì)無法正常參賽，原定于4月17日在深圳龍崗大運(yùn)中心進(jìn)行的深圳馬可波羅男籃對(duì)陣上海久
袁方：被處罰的人都不冤 但不認(rèn)為此
直播吧4月17日訊?今天籃協(xié)公布了對(duì)蘇滬G3的“假球”處罰結(jié)果：江蘇上海取消本賽季參賽資格&罰500萬。媒體人袁方更新微博寫道：“雖然我們?nèi)f分
縮表和擴(kuò)表指的是什么意思？縮表和加
縮表和擴(kuò)表是什么意思?所謂縮表，就是央行的總資產(chǎn)(或者總負(fù)債)減少了;而擴(kuò)表，是央行的總資產(chǎn)(或總負(fù)債)增加了。對(duì)于美聯(lián)儲(chǔ)等很多西方國(guó)家
全球短訊！361°助力鄭開馬拉松，專
4月16日，2023鄭開馬拉松鳴槍開跑，361°在競(jìng)賽當(dāng)中收獲頗豐，其簽約的精英跑者以出色成績(jī)斬獲了全程男子組前三名、半程男子第一名及第三名;全
工資為什么用k表示而不用q？工資多少
工資為什么用k表示不用q?工資要用k表示是因?yàn)橥鈬?guó)是不用萬來做單位的,其次是因?yàn)槎鄶?shù)人的薪資,都是處于以k做單位的水平。因?yàn)镵出自英語,kil
10k是什么意思是多少錢呢？10w是什么
10k是什么意思是多少錢?10k是表示1萬。K是Kilo的縮寫,K代表漢字千,kilo- 是千的意思 。作為貨幣面值,K 代表千,在人民幣用于薪資時(shí)多使用
當(dāng)前關(guān)注：圍觀！光明南山快線又“上
近日深圳地鐵3號(hào)線二期（北延）迎來了新進(jìn)展↓↓↓01全線項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)所有工作面移交近日，隨著公光周志線18號(hào)公塘I、II線17號(hào)三回共塔的鐵塔拆除
微動(dòng)態(tài)丨熱熱熱，高明入夏了？明天天
熱熱熱！在陽光的照耀下4月16日高明氣溫最高氣溫達(dá)33 8℃真是要熱化了太陽開始發(fā)力藍(lán)天也重新“營(yíng)業(yè)”網(wǎng)友紛紛曬出“廣東藍(lán)”詩意的人在曬藍(lán)天
世界快消息！威少：小卡的耐心和意識(shí)
今日NBA季后賽，快船在客場(chǎng)以115-110擊敗太陽。賽后，威少接受了記者采訪。談到萊昂納德，他說道：“他整場(chǎng)比賽的耐心和球場(chǎng)意識(shí)都太棒了。自
廣東惠州出臺(tái)“金融23條”：目標(biāo)3年
據(jù)“惠州發(fā)布”微信公眾號(hào)4月17日消息，近日，中國(guó)人民銀行惠州市中心支行、惠州市金融工作局、惠州銀保監(jiān)分局聯(lián)合印發(fā)《2023年惠州金融支持經(jīng)
華為老兵鄒良軍加入理想汽車：任銷售
公開資料顯示，鄒良軍在加入理想汽車前，曾在榮耀擔(dān)任品牌與營(yíng)銷部部長(zhǎng)（CMO） 他是一位華為老兵，早在1999年就加入了華為，2016年開始擔(dān)任華為
媒體人：深圳以這種方式進(jìn)入季后賽四
根據(jù)籃協(xié)公布的CBA季后賽上海VS江蘇G3比賽調(diào)查結(jié)果，上海失去了本賽季比賽資格。CBA官方發(fā)布公告，依照CBA聯(lián)賽相關(guān)管理規(guī)定，CBA公司即日起執(zhí)
環(huán)丁酮_關(guān)于環(huán)丁酮介紹
環(huán)丁酮，關(guān)于環(huán)丁酮介紹這個(gè)很多人還不知道,我們一起來看看！1、CAS登錄號(hào)：1191-95-32、中文名稱：環(huán)丁酮3、英文名稱：Cyclobutan
環(huán)球今熱點(diǎn)：廣州南沙隊(duì)創(chuàng)歷史勇奪勞
4月9日晚，在美麗寧靜的菲律賓蘇比克灣，一支來自中國(guó)廣州南沙的大帆船駛?cè)敫劭凇Ｔ诖a頭迎接他們的不僅有鮮花掌聲，還有一份沉甸甸的榮譽(yù)。經(jīng)
環(huán)球視訊！港股有色金屬板塊走強(qiáng) 五
截至發(fā)稿，中鋁國(guó)際漲14%，五礦資源漲10%，中國(guó)鋁業(yè)漲近6%，中國(guó)宏橋漲4%
天天精選！環(huán)世界_關(guān)于環(huán)世界介紹
環(huán)世界，關(guān)于環(huán)世界介紹這個(gè)很多人還不知道,我們一起來看看！1、《環(huán)世界》又稱《邊緣世界》，發(fā)行于2018年10月17日。2、在這款游戲中玩家可以
熱文：環(huán)三千世_關(guān)于環(huán)三千世介紹
環(huán)三千世，關(guān)于環(huán)三千世介紹這個(gè)很多人還不知道,我們一起來看看！1、環(huán)三千世是一位演員。2、主要作品有《爆笑女日記》等。關(guān)于環(huán)三千世到此分
熱門：融科儲(chǔ)能完成超 10 億元 B
融科儲(chǔ)能成立于2008年，與中科院大連化學(xué)物理研究所合作設(shè)立旗下大連融科儲(chǔ)能技術(shù)發(fā)展有限公司，專業(yè)從事釩液流電池技術(shù)研發(fā)、產(chǎn)業(yè)化和市場(chǎng)應(yīng)
天天視訊！惠州：計(jì)劃2023年實(shí)現(xiàn)5家
觀點(diǎn)網(wǎng)訊：近期，中國(guó)人民銀行惠州市中心支行、惠州市金融工作局、中國(guó)銀行保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)惠州監(jiān)管分局聯(lián)合制定《2023年惠州金融支持經(jīng)濟(jì)
焦點(diǎn)速遞！樂福：當(dāng)需要終結(jié)比賽時(shí)
直播吧4月17日訊?今日NBA季后賽首輪G1，熱火客場(chǎng)130-117擊敗雄鹿，大比分1-0領(lǐng)先。賽后，熱火老將樂福在接受采訪時(shí)談到隊(duì)友巴特勒，樂福講道
全球快看：季孟年：相較于嚴(yán)肅CBA賽
中國(guó)籃協(xié)公布了上海vs江蘇的處罰結(jié)果，認(rèn)為雙方分別在G2和G3消極比賽，嚴(yán)重違反體育運(yùn)動(dòng)精神。《體壇周報(bào)》籃球部記者季孟年發(fā)文寫道：“中國(guó)