我差點就自殺了。
這是一件難以啟齒的事。但是我這個人一大特點就是真實，時至今日我也依舊如此。我不會掩蓋事實。其實，兩年前，我的人生陷入了黑暗，我看不到出路。我知道這對有些人來說可能聽起來很瘋狂。我已經知道你們會怎么評價我了。
“兄弟，你有這么多錢，還有什么可沮喪的？你可是約翰-沃爾。”
(相關資料圖)
聽著，我很清楚我是誰。我是一個可鄙的人。我就像在拳擊臺上被擊倒再爬起，反反復復一百次。我從一個在羅利（美國北卡羅來納州和威克郡首府）第八區長大的瘦小的孩子成為了NBA的狀元秀——我經歷過所有的起起伏伏，包括那些糟糕的事情。我很清楚我是誰，我代表著什么，我也知道有多少人需要聽到這些。所以我并不害怕向你們袒露，我曾陷入了非常黑暗的境地，自殺似乎是唯一的選擇。
我的意思是，我們甚至不應該提到這個詞，是嗎？這幾乎是一種禁忌，尤其是對我所屬的群體來說更是如此。那，我就來談談我為什么會這么說。
對我來說，一切都發生得太快了。三年的時間里，我從站在世界之巔，到失去了幾乎所有我在乎的東西。2017年，在幫助球隊把與凱爾特人的系列賽拖入搶七之后，我跳上了主場的技術臺，當時我認為我就是這座城市的國王，我要頂薪續約了，我一輩子都是奇才人。但一年后，我的跟腱撕裂，失去了我所知道的唯一的庇護所——籃球比賽。我的腳因為手術遭到了嚴重的感染，差點被截肢。一年后，我失去了我在這個世界上最好的朋友——我的媽媽。她是因為乳腺癌去世的。
你要知道，我把媽媽稱為世界上最好的朋友，這沒有一點夸張。我從小到大共有兩個綽號。一個是“瘋J（Crazy J）”，因為我當時特別瘋狂。哈哈。以前兄弟們讓我做什么我就敢做什么。他們讓我從屋頂跳到灌木叢里，雖然很愚蠢，但我也敢照做。我的另一個綽號是“聽媽媽話的孩子（Momma’s Boy）”，你們也知道是為什么了。我的父親從我一歲時就在監獄里，而在我九歲時他因肝癌去世了。他們讓他出獄只是為了和我們道別。我還記得他穿著Randy Moss（橄欖球球員）的84號維京人隊球衣的樣子，那是我和他在一起的最后一天。直到現在，我仍不喜歡去海灘，因為我們全家第一次也是最后一次出游就是去的海灘。我的哥哥后來也入獄了。所以我的媽媽就是我的全世界。她會打三份工來維持我們的生活（其中有幾個月，如果我們需要花錢去參加美國業余體育聯合會的比賽，那我們的生活肯定就會非常拮據了）。
我小時候從未在Foot Locker（美國一家體育用品店）買過籃球鞋。我們所有的東西都是在跳蚤市場買的。我就是那個穿著從球鞋嘉年華的清倉貨架上買來的And1s去參加籃球訓練的孩子。我小時候經常發火，也總愛調皮搗蛋。如果沒有媽媽的愛，唉，我不知道我會變成什么樣子。她常常開車45分鐘把我送到小學門口，然后在停車場等我放學，因為她知道我有50%的可能因為不聽老師話而被開除。而我經常會高舉著雙手從學校走出來，然后上車，就好像他們在向裁判要犯規，但我是無辜的。
我會說：“我不知道我做了什么……喲，這些老師瘋了。”哈哈哈。她只會坐在那里搖頭，仿佛在說：“看吧，這就是我不開車回家的原因。”
我所做的一切都是為了我媽媽。我的一大使命就是一輩子對她好。我實現了我們的一切夢想。但我不知道的是我們在一起的時間會這么短。我有一件永生難忘的事情，那就是幾年前，在她還沒有生病的時候，我受邀參加白宮記者晚宴，那是奧巴馬總統在任期間舉行的最后一次記者晚宴，所以我當然會帶上我的媽媽作為女伴。你們不知道她當晚在那里有多么興奮。她手里拿著小酒杯，見到了每一個她想見的名人。有人會說：“哦！這是約翰-沃爾！我們合個影吧！”然后我媽媽就會說：“嘿？？我是約翰-沃爾的媽媽。你們也應該和我合影！”
我把她拉到一旁，說：“媽媽！你可不能這樣對待他們。我們可是在白宮！！”
當她見到Tony Romo（前達拉斯牛仔隊球星）時，她徹底瘋狂了。她是牛仔隊的頭號粉絲。“Tony！！Tony！！天啊，我需要和你合影，就我和你，Tony！！”
那個晚上，我們互換了角色。我只是個攝影師。她是明星。我知道每個人都認為自己的媽媽是全世界最棒的，但那個晚上我看到了她閃閃發光的樣子，所以我就想，天啊，我的媽媽真的是全世界最棒的。
從在羅利的第八區打三份工謀生到在白宮的記者晚宴上搶盡風頭。
我們甚至有機會和奧巴馬總統與米歇爾夫人合影。你知道我媽媽對他們說了什么嗎？“你們都太酷了。感謝你們邀請我們。這真的太酷了。”
這就是我的媽媽。你怎么可能不喜歡她呢？她是世界上最真誠的人。她的兒子是個百萬富翁，但她還是習慣在T.J. Maxx（專門賣折扣商品的百貨公司）購物。她還是習慣在美國業余體育聯合會做著收門票的工作。她也還是習慣凌晨四點起床。她永遠不會改變，一切已成自然。
然后她生病了。
我記得我眼睜睜地看著她在頭幾次化療后艱難地從躺椅上坐起來，這一幕讓我悲痛萬分。你們知道在醫生給病人治療時，是怎么讓他們一坐就是幾個小時的嗎？自那時起，我就開始有了情緒問題，因為在我看來，他們應該讓病人躺在舒服的病床上。我對護士們的行為感到惱火，因為我無法忍受看到媽媽那痛苦的樣子。
她拼命與病魔抗爭，有一段時間，她恢復得很好。她甚至來參加了我29歲的生日派對。但現在回想起來，那就好像是我們最后的告別。幾周后，她中風了，整個左半身癱瘓。我記得我走進房間，看到她的臉耷拉著，她想說話，但此時她的聲音聽起來不像我媽媽。我像一個小男孩一樣，哭著跑出了房間。我真的無法接受媽媽現在的樣子。我努力克服情緒，回到房間里給她喂蘋果醬吃。她是世界上最堅強的女人，但我現在卻在像喂嬰兒一樣喂她？這種感覺太難受了。
有一天，在我們獨處的時候，她親口對我說：“這一生我過得很好，我很享受。但我已經厭倦了與病魔抗爭。我只想平靜地離開。”
幾周后，也就是我們要作客夏洛特的那天，當時我還處在恢復期，想要回到球場上。就在我剛下飛機時，我接到一通電話。
“兄弟……你媽媽剛剛差點就不行了，好在醫生把她救了回來，但她現在還在靠著呼吸機維持生命。你現在就得過來。”
到了球隊下榻的酒店之后，我就崩潰了。我把麗思卡爾頓酒店客房里的東西都砸了，包括電視、鏡子等等。也就是那個時候我和（布拉德利）比爾的關系開始真正緊密起來。我覺得他也知道在那種情況下，他什么也不必說，所以他只是來到我的房間，陪我坐在一起。在我人生最艱難的時刻，他一直陪伴在我的身邊。
那天晚上，我的一個朋友開車一路把我從夏洛特送到了羅利的醫院。我記得我當時全程坐在后排，單曲循環著“I Wish”這首歌，祈禱著我還能有機會和媽媽說話。當我趕到醫院，看到她戴著呼吸機，她的胸口上下起伏時，我暈了過去。
在我醒來后，我站了起來，看到全家人都圍在她的病床邊。她還處于昏迷狀態。她的眼睛一直閉著。到了后半夜，其他人開始陸續回家，只有我和姐姐妹妹坐在她的病床邊。
突然，她睜開了眼睛。
她說不出來話，但眼里含著淚水。她知道我們一直在陪伴著她。然后我們對她說：“感謝您做我們的媽媽。感謝您做我們的媽媽。”
隨后有個人打開了病房門，她就閉上了眼睛。然后就再也沒有睜開過。再之后的的三個晚上，我都睡在她旁邊的一張小折疊床上，我們睡覺的時候都握著她的手。
最后，在第四天的時候，我最好的朋友駕鶴西去了。
最讓我傷心的是，我偶爾拿起電話想要打給她，卻發現電話那頭無人接聽。之前，我每天都會給她打六七通電話。而她去世后，我再每天給她打六七通電話時，卻只能聽她那頭的語音留言。盡管她已經不在了，但我還是會打電話跟她說很多話。
從那時起，我的人生就開始陷入了黑暗。于是我就產生了這樣的想法……
“我最好的朋友離開了。我現在也無法回到我熱愛的籃球場上。每個人都離我而去，沒有人關心我。不好的事總是接踵而至。現在誰會是我的寄托？我存在的意義又是什么？”
聽著，我知道我有多幸運。我知道饑餓是什么感覺。我想告訴你的是，在我人生最黑暗的時刻，金錢和名譽是我最想遠離的東西。如果你的生活不安寧，那么金錢和名譽連狗屁都不是。
而在此期間，關于我的交易流言開始傳了起來。我為之付出了十年心血、汗水和眼淚的球隊決定要重新開始了。實話實話，我當時真的崩潰了。那段時間我的內心開始斗爭，真的是在斗爭，我幾乎每個晚上都在想是否要活下去。
在外人看來，你們絕對不會覺得我有什么不對勁。我什么都沒告訴我身邊的人，甚至是我最信賴的人。我舉辦了很多次派對，試圖掩蓋所有的痛苦。我總會找朋友來陪伴著我，當我們在房子里放松的時候，我就能暫時把痛苦拋在腦后。但當晚上派對結束，大家都各自回家后，我一個人躺在床上，所有的痛苦又席卷而來，這時再也沒有能掩蓋痛苦的“面具”了。
有一天晚上，在我的朋友們都離開之后，我獨自一人坐在家里，思緒萬千，我幾乎就要做出了那個不幸的決定，離開這個世界。多虧了上帝的恩典和孩子們對我的愛，我才得以繼續在這里講述著我的故事。
在最黑暗的那段日子里，我的孩子是唯一能讓我堅持下去的動力。我想起了和他們在一起的點點滴滴，比如他們想讓我在開學日送他們上學，想讓我陪他們一起度過第一個假期；或者想要看我打一場真正的NBA比賽，而不僅僅是看一些過去的精彩集錦。這些想法支撐著我度過了許多難熬的夜晚。但說實在的，僅僅是做好一個父親的想法還不足以挽救我自己。這是抑郁帶給我的錯覺。肩膀上的魔鬼在對我低語：“好吧，也許沒有你，他們會過得更好。”
我向上帝祈禱，希望他能給我力量，在第二天早上醒來。之后，有一天晚上，我的媽媽在夢中來到我的身邊，就像她在現實中站在我的身邊一樣。她看著我的眼睛說：“你必須為了你的孩子活下去。你在這個世界上還有很多事情要做。”
這感覺就像是上帝的旨意。我花了一段時間好好考慮，最終還是決定找身邊的一個人傾訴，說出了那句最重要的話……
“喂！我需要幫助！”
這六個字改變了我的一生。
自那之后，我開始去看心理醫生，一切就慢慢好轉了。正如我說的那樣，我不知道別人的感受如何。我也不想對誰說教。但對我來說，我感覺我的一生都在玩“幸存者游戲”。我出生的地方的環境、我所經歷的一切都讓我不得不快速成長。在九歲的時候我就得成為家里的男子漢。所以，無論在什么情況下，我的整個想法就是：“我不需要任何人的幫助。我自己能搞定的。我之前已經度過了層層難關，為什么這次就不行呢？”
環境造就了一個人的性格，這并不完全是一件壞事。我認為這可能是福，也可能是禍。做一個下等、可鄙的人，要讓自己堅不可摧，迎接一切挑戰，我就是這樣的人。但總有一天，你會遇到無法獨自面對的困難，你需要鼓起勇氣向他人尋求幫助。
聽著，你們都知道我是誰，你們都知道我的行事風格以及我一貫的立場。如果我早早能放下自尊，承認我過得不好，那么就不會有人在這里跟你們講述故事了。時至今日，我仍在看心理醫生，我仍在想要卸下過去所經歷的一切瘋狂的事情帶給我的負擔。我會一直這么做，因為我真的不知道什么時候我會再次陷入黑暗。那么，現在呢？現在的我感覺好多了，比前幾年都要好。我感覺我又能呼吸新鮮空氣了。我找到了一種平靜的感覺。每天早上醒來后，我做著我熱愛的事情——打籃球（這是我的工作）、做孩子們的好父親、帶著媽媽的精神遺產和希望活下去。
當我看著我的小兒子，看著他撅起下唇傻笑的樣子時，我就想：“啊！他真像我的媽媽。在這里我仍能看到她的影子。”
當我的大兒子跑進房間，跳到我身上時，他會大喊：“啊哈哈哈哈哈！！！！！！我的爸爸約翰-沃爾！！！！！”
這就是我活下去的意義。
我知道你們在不久之前聽過我說這句話，也就是我和保羅-喬治打野球的時候，我沖著鏡頭大喊“我回來了”。
這是真的，我真的回來了。但這句話還有更深層次的含義。它不僅代表著我回到了籃球場，也代表著我回歸了生活。我曾經歷了你所能想象到的最黑暗的時光……還有……
好在我依然在這里。
原文：John Wall
編譯：根本籃不住
標簽：
國慶長假將至，有出游打算的小伙伴們想必已經開始做攻略、訂住宿了吧!隨著旅游消費的不斷升級，集住宿、體驗、玩樂于一體的民宿日益受到追
盡管國內部分城市受到疫情影響，但近日多家在線旅游平臺相繼發布國慶黃金周出游預測報告顯示，隨著假期臨近，各地旅游熱度持續看漲。同程旅
攜程近日發布的《2022年國慶預測報告》顯示，截至9月15日，在攜程下單國慶旅游產品的人群中，90后00后占據半壁江山，訂單占比分別為42%和7%
今年夏天，甲型H3N2流感病毒在南方出現了流行高峰。與其他流感型別相比，H3N2的流行程度高、變異頻率快。據專家研判，2022年秋冬季出現流感
9月12日，攜程發布的《2022中秋小長假出游總結報告》顯示，今年中秋出游人群主要由本地、周邊客群構成，占比超過六成。各地本地景區、主題
中秋小長假剛過，國慶黃金周出游火速提上日程。9月13日，嶺南商旅集團廣之旅綜合問卷調查及相關搜索、咨詢、報名等大數據，發布《2022國慶
三天中秋小長假結束，多家在線旅游平臺12日發布2022中秋小長假出游總結。其中顯示，短途游、微度假是今年中秋旅游出行的首選，本地景區、主
近日，深晚記者從深圳市水務局了解到，深圳市東部海堤重建工程(三期)官湖東段、楊梅坑鹿嘴大道段正式向公眾開放，市民出行又添好去處。深晚
俗話說的秋不食瓜是怎么回事?貼秋膘就是放開吃肉?廣東省中醫院皮膚科主任醫師閆玉紅提醒，白露時節，日常養生要注意三個要點才能治未病，保
昨晚，古鎮鎮2022年燈都文化嘉年華在中山市古鎮鎮人民廣場開幕。嘉年華活動以喜迎二十大文化興燈都為主題，以1+8模式整體打造。1為一場開幕
天天頭條：這個商家請慎選，嶗山區市
9月21日，嶗山去市場監管局向媒體公開發布消息稱，近期，該局不斷接到消費者反映，位于海爾路83號七樓的青島歐萊斯健身管理有限公司（注冊地址
天天亮點！老辛的“海上漂流記”——
奮楫十六載,逐浪向蔚藍。今年59歲的辛克宏是土生土長的青島人,一輩子和水打交道。擔任嶗山區海上保潔大隊隊長十六年期間,他幾乎天天漂在海上,
全球熱門:食品是如何抽檢的？這回看
為落實服務型執法理念，加強農貿市場食品安全管理，提升市民“菜籃子”質量安全水平，食品安全宣傳周期間，青島市場監管部門組織第二期“你點
今日看點：液化氣、游樂設施、消防救
國慶假期還未來臨，安全保障早已細致部署。記者9月23日獲悉，連日來，為切實消除隱患，督促特種設備使用單位落實主體責任，青島市市場監管局聯
天天觀速訊丨一夜入寒秋，街頭行人忙
9月23日，島城氣溫驟降，前一天還穿短袖出門的市民紛紛換上了秋裝。記者在街頭注意到，家長帶著孩子出門時，也把孩子包裹的很暖和，但是路上仍
當前動態:金秋九月，臨汾堯都文旅有
金秋九月，臨汾堯都文旅有約,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批準，由山西日報報業集團主管、主辦的山西省重點新聞網站。
杭州亞運會倒計時一周年 2022杭州亞
延期后的杭州亞運會迎來倒計時一周年。競賽場館全部竣工并完成賽事功能驗收。杭州2022年第19屆亞運會將于2023年9月23日至10月8日舉行。在中
環球速讀：青島市市立醫院西院區發布
半島網9月23日訊青島市市立醫院西院區發布停診公告，原文如下：尊敬的患者及家屬：經上級有關部門同意，我院將于2022年9月24日起進行全封閉升
女子高鐵霸三座罵乘務員神經病 遇到
G7286列車丹陽段，一女子疑一人霸三座，其他乘客提醒后，該女子不停大聲喧嘩。遇到高鐵霸座行為的,可以選擇向乘警報告要求對方停止侵權行為。
多所高校調整國慶節放假安排 今年國
全國多所高校宣布調整國慶節放假時間，10月3日至7日或10月4日至7日將正常上班上課。2022年國慶節放假安排:10月1日至7日放假調休,共7天。10
頭條：規則詳解|2018年G1杜蘭特撞詹
上方關注表哥，每天變得更懂球！錄像回放是NBA在2002年就引入聯盟的技術，它的出現，給比賽帶來了更為公正的判罰，但它也在一些特定場合里給觀
頭條：繼續加油！韓旭更博：所行不負
在剛剛結束的一場女籃世界杯小組賽中，中國98-51狂勝波黑。本場比賽，韓旭出戰18分鐘，投籃18中8，三分5中1，罰球1中1，砍下18分8籃板1搶斷2蓋
每日快看：CBA新聞發布會：22-23賽季
今日CBA舉行賽季新聞發布會。其中，CBA過去五年標準合同簽署率逐步上升，2022-23賽季標準合同簽署人數為359人，簽署率占已完成注冊人數99 17%
每日快報!CBA新賽季常規賽增加至42輪
新京報報道，新賽季CBA比賽將延用四節四人次的外援政策，與上賽季相同。例外：上賽季排名最后四位的球隊，適用四節五人次（前三節單節最多兩人
當前最新：【慶豐收迎盛會】豐收啦！
【慶豐收迎盛會】豐收啦！,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批準，由山西日報報業集團主管、主辦的山西省重點新聞網站。山
環球熱消息：飛越黃河丨“黃河一號”
飛越黃河丨“黃河一號”，三晉之“鏈”,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批準，由山西日報報業集團主管、主辦的山西省重點
【天天新視野】基本半導體完成數億元
深圳「基本半導體」宣布完成數億元C4輪融資，由德載厚資本、國華投資、新高地等機構聯合投資，現有股東屹唐長厚、中美綠色基金等機構繼續追加
快訊：相關人士回應「今天開始不允許
傳言稱，今天開始不允許接入證券系統的反采，無論是主觀還是量化涉及到券商高頻系統的或席位的暫時不能新接入，預計波動率會下降，成交繼續萎
天天新動態：烏度卡遭綠軍內部禁賽一
今年NBA休賽期，吃瓜群眾不缺瓜。杜蘭特鬧交易持續了近兩個月，太陽老板薩沃爾被禁賽一年、罰款一千萬美元，之后頂不住輿論壓力決定出售球隊。
全球熱文：浙江發布學前教育提升行動
浙江省教育廳辦公室印發《浙江省2022年學前教育提升行動計劃成效明顯督查激勵措施實施辦法》，?督查激勵重點內容為學前教育資源供給情況 推
【全球獨家】9月22日0時至24時青島市
2022年9月22日0時至24時，全市報告無新增本土確診病例，無新增本土無癥狀感染者。無新增境外輸入確診病例，無新增境外輸入無癥狀感染者。2022
天天信息:秋游山西許你繽紛美景花樣
秋游山西許你繽紛美景花樣體驗,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批準，由山西日報報業集團主管、主辦的山西省重點新聞網站
世界即時：山西文旅云·數字體驗館獲
山西文旅云·數字體驗館獲2022智慧旅游創新項目提名,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批準，由山西日報報業集團主管、主辦
每日看點!9月22日0時至24時山東省無
2022年9月22日0時至24時，全省報告無新增本土確診病例。新增本土無癥狀感染者12例，其中臨沂6例，均為省外返魯人員，系集中隔離點檢出4例和重
天天快資訊：市北區聚焦為民、便民、
每天上午，只要不下雨，家住在水清溝的張大爺就拿著乒乓球拍，來到宜陽路與萍鄉路路口的口袋公園。這里有個百姓健身苑，除了常見的單杠、雙杠
熱訊：公益健身設施更密更實 “八分
近年來,市北區高質量推進群眾體育設施建設行動,高效整合利用空間資源,科學合理布點布局,健全健身場地設施,完善健身設施功能和智能化水平,打造
天天快消息！者識科技完成種子輪融資
者識科技是國內首家連接線下的運動世界和鏈上Web3世界的數字運動平臺 在線上，者識科技接入Conflux區塊鏈，以NFT頭像+鏈上運動
世界訊息：蘑菇車聯發布首款搭載車路
蘑菇車聯正式發布全球首款搭載「車路云一體化」系統的自動駕駛前裝量產巴士 是首款搭載自動駕駛汽車大腦的前裝量產巴士，該大腦是全球第一款
天天熱議:我省食品安全助推產業高質
我省食品安全助推產業高質量發展論壇舉行,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批準，由山西日報報業集團主管、主辦的山西省重
全球快看：市北區：織密社會保障安全
社會保障是民生安全網、社會穩定器，與人民幸福安康息息相關。近年來，市北區“兜底線、織密網、建機制”，突出抓好弱有所扶、困有所幫、老有